Hommage...

La tendresse qu'elle avait envers les femmes, l'humour qu'elle montrait envers les hommes, la clairvoyance qu'elle avait sur les choses de la vie. Sonia Rykiel était la maman de la mode.  Quand quelqu'un s'en va, c'est surtout sa voix, qui nous manque. Son rire. J'ai voulu rendre hommage à cette voix que j'ai si souvent entendue dans mes montages lorsque je travaillais sur des émissions de mode. C'est ce que j'aimais le plus chez Sonia Rykiel : sa voix, et par sa voix, ses mots.

The tenderness she had for women, the humor she showed with men, the clairvoyance she had about life. Sonia Rykiel was like a mother to fashion. When someone dies, I feel like we miss their voice, their laugh, more than anything else. I wanted to pay tribute to this voice that I heard so many times when I used to work as an editor on fashion TV shows. That's what I liked the most about Sonia rykiel : her voice, and through her voice, her words.